Postoje i kurve, koje su se specijalizovale za vampire.
Ci sono anche prostitute specializzate in vampiri.
Žao mi je, moram nešto da te pitam, da li ste se ti i Andrew zanimali za vampire?
Senti, mi dispiace dovertelo chiedere, ma... tu e Andrew eravate fissati con i vampiri?
Èula je da je dobro mesto za vampire.
Aveva saputo che era un buon posto per i vampiri.
Da li razumiješ kako je odvratna ljudska hrana za vampire?
Ti rendi conto quanto e' disgustoso il cibo umano per un vampiro?
Trudim se da obezbedim buduænost za vampire u ovoj zemlji posle Rasela Edžingtona koji je zaklao èoveka na televiziji, i ti si poslao Erika Nortmana za tim vešticama?
Sto cercando di salvaguardare il futuro dell'eguaglianza dei vampiri di questo paese, dopo che Russell Edgington ha massacrato un uomo in televisione... e tu mandi Eric Northman a caccia di wiccan?
Ima piæa za vampire u viseæoj.
E come? Nella vetrinetta c'è del Tru Blood.
Dok ljudski svet živi u strahu, tvorci piæa za vampire obeæavaju da æe ponovo sagraditi svih pet uništenih fabrika.
CRISI DEI VAMPIRI TERZA NOTTE Mentre tutti gli esseri umani aspettano col fiato sospeso... i creatori del TruBlood promettono di ricostruire... tutte e cinque le loro fabbriche distrutte.
Ništa legalno nije ostalo za vampire.
Non c'e' niente di legale rimasto per i vampiri.
Nemam piæa za vampire, ali imam dva nova specijaliteta na meniju.
Beh, ho finito il TruBlood, ma ho due nuove specialita' sul menu.
Istina, bivši veleèasni, je da ne znate ko je uništio te fabrike piæa za vampire i drsko je reæi da je to napad terorista koji su izveli ljudi.
La verita', ex Reverendo Newlin, e' che non sapete chi abbia attaccato quelle industrie di TruBlood ed e' arrogante dire che sia stato un attacco terroristico organizzato da umani
Ustvari, èuvam rezervu piæa za vampire u vanrednim sluèajevima, kao veæina vampira.
In realta', tengo una scorta di TruBlood per le emergenze, come molti vampiri.
Je li ovo zbog uništenja fabrika piæa za vampire?
E' per via dei bombardamenti alla TruBlood? Siamo alla AVL?
Da æemo gladovati na piæu za vampire?
Che avremmo sofferto la fame... col Tru Blood?
Požar još besni u fabrici piæa za vampire kod Hjustona, Teksas.
Le fiamme sono ancora alte nella fabbrica di Tru Blood fuori Houston, in Texas.
Vampiri širom zemlje su se uspanièili da bi nagomilali zalihe piæa za vampire.
Nel frattempo, in tutto il paese, vampiri in preda al panico corrono a fare scorte della bevanda.
Šta god da sledi, pognuæemo glavu, isprsiti sise i pustiti da se piæe za vampire služi.
Quindi, qualunque cosa succeda... teniamo giù la testa, su le tette, e continuiamo a servire Tru Blood. Capito?
Hajde da uništimo fabrike svih piæa za vampire i zapoènemo graðanski rat.
Perché non facciamo saltare ogni fabbrica di Tru Blood, e scateniamo una guerra civile?
Mogu li da dobijem piæe za vampire?
Posso avere un po' di Tru Blood, per favore?
Još dve eksplozije u fabrikama piæa za vampire u Japanu i Kuvajtu.
Altre due esplosioni nelle fabbriche di Tru Blood del Giappone e del Kuwait.
Negde u svetu, postoji lek za vampire.
Da qualche parte nel mondo c'e' una cura per i vampiri.
Ne zanima me ona niti neki glupi lek za vampire.
Non mi importa di lei. E non mi importa neanche di quella seccante cura per vampiri.
Briga me za neki glupi lek za vampire.
Non mi importa di quella seccante cura per vampiri.
Belflore, hoæeš li da sprovedeš policijski èas za vampire ili ne?
Andy Bellefleur, farai rispettare il coprifuoco dai vampiri, si' o no?
Mnogo ljudi misli da je on sintetizovao piæe za vampire.
Molte persone pensano che sia stato lui a sintetizzare il Tru Blood.
Sve što me čini magnetom za vampire, sklupčano u ovoj malenoj zgodnoj kugli.
Tutto cio' che mi rende una calamita attira-vampiri... condensato in una pratica, piccola sfera.
Njihov ujed je smrtonosan za vampire.
I loro morsi sono letali per i vampiri.
Dakle, profesor plavušan zna za vampire?
Quindi il professore biondino sa dei vampiri?
Krv mrtvaca- je otrov za vampire.
PRIMA Sangue di uomo morto. E' veleno per i vampiri.
Dodatak otrova ce uciniti da virus koljaca bude jos smrtonosniji za vampire.
L'aggiunta del veleno rendera' il virus dello squartatore ancora piu' letale per i vampiri.
Rekao si da želiš i otrov, tako da ugriz bude smrtonosan za vampire.
Hai detto che vuoi il veleno, cosi' che il morso rimanga letale per i vampiri.
Zna da bi ojaèana vojska vukodlaka znaèila kraj za vampire u New Orleansu.
Sa che un esercito di licantropi sarebbe la fine dei vampiri a New Orleans.
To je najžešæe mesto za vampire u Velingtonu.
E' il posto più "in" per i vampiri di Wellington.
Prvi put kad si me poveo u Fangtasiju, u autu, na putu prema tamo zvao si me "mamac za vampire."
Si' che l'hai fatto. La prima volta che mi hai portato al Fangtasia, in macchina, per strada, mi hai chiamata "esca per vampiri".
Ajde bar da igramo društvenu igru ili nešto nevezano za vampire.
Possiamo almeno giocare a un gioco da tavolo o fare qualcosa che non riguardi i vampiri?
Biæemo tada mnogo smrtonosniji za vampire, za tebe.
Saremo piu' letali per i vampiri, per te.
Ne lomim se, ni za vampire i ne za lepo lice šta god da jesi.
Non cedero', non per dei vampiri e non per un bel visetto, qualunque cosa tu sia.
Stvari su bile dobre, ili dobre koliko mogu biti za vampire skrivene na otvorenom.
Le cose andavano bene... per quanto possibile almeno, per dei vampiri celati sotto gli occhi di tutti.
Prilièno sam sigurna da je Marcel otvorio ovo mesto za vampire.
Sono piuttosto sicura che Marcel abbia riservato questo posto ai vampiri.
2.5584201812744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo è terreno ideale per vampiri. 